What a great way to celebrate another successful school year! 🎨✨
Our amazing staff enjoyed an end-of-year field trip to Mad Splatter where creativity, laughter, and teamwork were on full display. From colorful paint splatters to unforgettable memories, it was the perfect opportunity to relax, connect, and celebrate all that we accomplished together this year.
Thank you to our incredible staff for your dedication, hard work, and commitment to our students every day. We hope everyone has a wonderful and well-deserved summer break! ☀️ #JSWaters #OneChatham #CCSElevate
Good luck to ALL Chatham County Schools high school students as end-of-year testing begins today for Chatham Early College! 📝✨
K8 and middle school EOGs begin on 5/28, and regular high school EOCs begin on 6/1. The full exam calendar is available online at www.chatham.k12.nc.us/page/academic-calendars.
Families, please remind students to:
🛌 get plenty of rest,
🍳 eat a healthy breakfast,
⏰ arrive on time, and
📵 leave personal electronic devices at home.
Thank you for helping us support a focused and secure testing environment.
We know our students are ready, and we are wishing them a great first day of testing!
#ONEChatham #ElevateChatham
¡Buena suerte a TODOS los estudiantes de secundaria de Chatham County Schools, ya que hoy comienzan los exámenes de fin de año para Chatham Early College! 📝✨
Los EOG de las escuelas K-8 y secundarias comienzan el 28 de mayo, y los EOC de las escuelas preparatorias regulares comienzan el 1 de junio. El calendario completo de exámenes está disponible en línea en https://www.chatham.k12.nc.us/page/academic-calendars.
Familias, por favor recuerden a los estudiantes:
🛌 dormir lo suficiente,
🍳 comer un desayuno saludable,
⏰ llegar a tiempo, y
📵 dejar los dispositivos electrónicos personales en casa.
Gracias por ayudarnos a mantener un ambiente de exámenes enfocado y seguro.
¡Sabemos que nuestros estudiantes están preparados y les deseamos un excelente primer día de exámenes!
#ONEChatham #ElevateChatham
📣 REMINDER: Join us TONIGHT for a Chatham Early College (CEC) Parent Session to learn more about the school and how to apply!
🗓️ TONIGHT: Thursday, January 8
🕕 WHEN: 6:00pm
📍WHERE: Chatham County Schools Central Services (468 Renaissance Dr., Pittsboro, NC)
Don't miss this opportunity to ask questions, share input, and learn more about the process. We hope to see you there!
#ONEChatham #ElevateChatham
---
📣 RECORDATORIO: ¡Acompáñenos HOY a la sesión para padres de Chatham Early College (CEC) para conocer más sobre la escuela y cómo aplicar!
🗓️ HOY: jueves, 8 de enero
🕕 HORA: 6:00 p. m.
📍 LUGAR: Servicios Centrales de Chatham County Schools (468 Renaissance Dr., Pittsboro, NC)
No se pierda esta oportunidad de hacer preguntas, compartir sus ideas y aprender más sobre el proceso. ¡Esperamos verlos allí!
Parents, please note that CEC Parent Information Session scheduled for tonight has been CANCELLED.
But, mark your calendars to join us for our in-person Parent Information Session on Thursday, January 8th, and learn about applying to the Chatham Early College (CEC) for the 2026-2027 academic year.
🗓️ DATE: Thursday, January 8th
🕕 TIME: 6:00 p.m.
📍WHERE: CCS Central Services (468 Renaissance Dr., Pittsboro, NC)
This session is a great opportunity to ask questions, share input, and learn more about the process. We hope to see you there!
#ONEChatham #ElevateChatham
Padres de familia, por favor tomen nota: la sesión de información para padres de CEC programada para esta noche ha sido CANCELADA.
Pero anoten en su calendario para acompañarnos en nuestra sesión de información en persona el jueves 8 de enero y aprender cómo solicitar entrada al Chatham Early College (CEC) para el año escolar 2026-2027.
🗓️ FECHA: Jueves, 8 de enero
🕕 HORA: 6:00 p.m.
📍 LUGAR: Servicios Centrales de CCS (468 Renaissance Dr., Pittsboro, NC)
Esta sesión es una excelente oportunidad para hacer preguntas, compartir sus ideas y conocer más sobre el proceso. ¡Esperamos verlos allí!
📢 Parents, mark your calendars! Join us for one of two virtual information sessions about Chatham Early College (CEC) on Wednesday, December 3.
ℹ️ SESSION 1
🕛 WHEN: 12:00 PM
🔗 VIDEO CALL LINK: https://meet.google.com/cui-qpri-zqf
ℹ️ SESSION 2
🕖 WHEN: 7:00 PM
🔗 VIDEO CALL LINK: https://meet.google.com/duf-eiih-eon
These sessions are a great way to learn more about CEC, how to apply, and get your questions answered from the comfort of home. Stay tuned for the Zoom link—we can’t wait to connect with you!
#OneChatham #ElevateChatham
📢 Padres, ¡marquen sus calendarios! Acompáñennos en una de las dos sesiones informativas virtuales sobre Chatham Early College (CEC) el miércoles 3 de diciembre.
ℹ️ SESIÓN 1
🕛 CUÁNDO: 12:00 p.m.
🔗 ENLACE DE VIDEO LLAMADA: https://meet.google.com/cui-qpri-zqf
ℹ️ SESIÓN 2
🕖 CUÁNDO: 7:00 p.m.
🔗 ENLACE DE VIDEO LLAMADA: https://meet.google.com/duf-eiih-eon
Estas sesiones son una excelente oportunidad para conocer más sobre CEC, cómo postularse y resolver sus preguntas desde la comodidad de casa. ¡Estamos deseando conectarnos con ustedes!
📣 REMINDER: Join us for an upcoming Chatham Early College (CEC) Information Session to learn more about the school and how to apply!
🗓️ TONIGHT: Thursday, November 20
🕕 WHEN: 6:00pm
📍WHERE: Central Carolina Community College (Pittsboro, NC)
These sessions are a great opportunity to ask questions, share input, and learn more about the process. We hope to see you there!
#ONEChatham #ElevateChatham
---
📣 RECORDATORIO: ¡Acompáñanos en una sesión informativa del Chatham Early College (CEC) para conocer más sobre la escuela y cómo postular!
🗓️ HOY: Jueves, 20 de noviembre
🕕 HORA: 6:00 pm
📍 LUGAR: Central Carolina Community College (Pittsboro, NC)
Estas sesiones son una excelente oportunidad para hacer preguntas, compartir tus ideas y conocer el proceso. ¡Esperamos verte allí!
Families, it’s that time again, progress reports are ready! ✨ This year, **students will not receive a paper copy** of their progress report.
👉 You can view your child’s grades anytime through the **Infinite Campus Parent Portal**. Please follow the directions in the infographic shared to log in and check grades (all students K-8) or to view their Individual Student Reports (ISR) following state testing (State Testing ISR's are for students in grades 3-8 ONLY).
❗ If you don’t yet have Parent Portal access, follow the instructions that were sent home at Open House OR visit the district website: https://www.chatham.k12.nc.us/o/ccs/page/student-information for more information/directions.
🔑 Don’t know your activation code? You can request it on that webpage.
📧 If you don’t receive the email, your email address may be incorrect in Infinite Campus, please reach out to **Carrie Pickett at J.S. Waters** for additional support.
Thank you for partnering with us to support your child’s success! 💻📊
We are thrilled to welcome Mrs. Ronda Yarborough to the J.S. Waters family! #OneChatham #GoCubs #JSWatersSchool
