This is for Friday 12/5. Girl's basketball practice is cancelled this afternoon.
5 months ago, Chatham Middle School
Parents, please note that CEC Parent Information Session scheduled for tonight has been CANCELLED.
But, mark your calendars to join us for our in-person Parent Information Session on Thursday, January 8th, and learn about applying to the Chatham Early College (CEC) for the 2026-2027 academic year.
🗓️ DATE: Thursday, January 8th
🕕 TIME: 6:00 p.m.
📍WHERE: CCS Central Services (468 Renaissance Dr., Pittsboro, NC)
This session is a great opportunity to ask questions, share input, and learn more about the process. We hope to see you there!
#ONEChatham #ElevateChatham
Padres de familia, por favor tomen nota: la sesión de información para padres de CEC programada para esta noche ha sido CANCELADA.
Pero anoten en su calendario para acompañarnos en nuestra sesión de información en persona el jueves 8 de enero y aprender cómo solicitar entrada al Chatham Early College (CEC) para el año escolar 2026-2027.
🗓️ FECHA: Jueves, 8 de enero
🕕 HORA: 6:00 p.m.
📍 LUGAR: Servicios Centrales de CCS (468 Renaissance Dr., Pittsboro, NC)
Esta sesión es una excelente oportunidad para hacer preguntas, compartir sus ideas y conocer más sobre el proceso. ¡Esperamos verlos allí!
5 months ago, Chatham County Schools
📢 Parents, mark your calendars! Join us for one of two virtual information sessions about Chatham Early College (CEC) on Wednesday, December 3.
ℹ️ SESSION 1
🕛 WHEN: 12:00 PM
🔗 VIDEO CALL LINK: https://meet.google.com/cui-qpri-zqf
ℹ️ SESSION 2
🕖 WHEN: 7:00 PM
🔗 VIDEO CALL LINK: https://meet.google.com/duf-eiih-eon
These sessions are a great way to learn more about CEC, how to apply, and get your questions answered from the comfort of home. Stay tuned for the Zoom link—we can’t wait to connect with you!
#OneChatham #ElevateChatham
📢 Padres, ¡marquen sus calendarios! Acompáñennos en una de las dos sesiones informativas virtuales sobre Chatham Early College (CEC) el miércoles 3 de diciembre.
ℹ️ SESIÓN 1
🕛 CUÁNDO: 12:00 p.m.
🔗 ENLACE DE VIDEO LLAMADA: https://meet.google.com/cui-qpri-zqf
ℹ️ SESIÓN 2
🕖 CUÁNDO: 7:00 p.m.
🔗 ENLACE DE VIDEO LLAMADA: https://meet.google.com/duf-eiih-eon
Estas sesiones son una excelente oportunidad para conocer más sobre CEC, cómo postularse y resolver sus preguntas desde la comodidad de casa. ¡Estamos deseando conectarnos con ustedes!
5 months ago, Chatham County Schools
El autobús 78 no funcionó esta mañana ni lo hará esta tarde. Por favor, recoja a su hijo si puede. Si no, tomará la segunda ruta y llegará tarde a casa.
5 months ago, Chatham Middle School
Bus 78 did not run this morning and will not run this afternoon. If you can pick up your child, please do. If not, they will ride 2nd route and be home late.
5 months ago, Chatham Middle School
El autobús 78 no tiene conductor esta tarde. El autobús no circulará. Lo sentimos.
5 months ago, Chatham Middle School
Bus 78 has no driver this afternoon. The bus will not run this afternoon. We are sorry.
5 months ago, Chatham Middle School
📣 REMINDER: Join us for an upcoming Chatham Early College (CEC) Information Session to learn more about the school and how to apply!
🗓️ TONIGHT: Thursday, November 20
🕕 WHEN: 6:00pm
📍WHERE: Central Carolina Community College (Pittsboro, NC)
These sessions are a great opportunity to ask questions, share input, and learn more about the process. We hope to see you there!
#ONEChatham #ElevateChatham
---
📣 RECORDATORIO: ¡Acompáñanos en una sesión informativa del Chatham Early College (CEC) para conocer más sobre la escuela y cómo postular!
🗓️ HOY: Jueves, 20 de noviembre
🕕 HORA: 6:00 pm
📍 LUGAR: Central Carolina Community College (Pittsboro, NC)
Estas sesiones son una excelente oportunidad para hacer preguntas, compartir tus ideas y conocer el proceso. ¡Esperamos verte allí!
5 months ago, Chatham County Schools
El autobús 78 no tiene conductor para la tarde. No circulará hoy. Lamentamos las molestias.
6 months ago, Chatham Middle School
Bus 78 has no driver for the afternoon. It will not run today. We are so sorry for the inconvenience.
6 months ago, Chatham Middle School
Esta mañana no hay conductor para el autobús 29. El servicio no estará disponible.
6 months ago, Chatham Middle School
We have no driver for bus 29 this morning. It will not run.
6 months ago, Chatham Middle School
El autobús número 29 no tiene conductor esta mañana. La ruta no estará operativa.
6 months ago, Chatham Middle School
There is no driver for bus 29 on the morning of 11/06. The morning route will not run.
6 months ago, Chatham Middle School
La escuela secundaria Chatham necesita conductores de autobús. Esta es una buena oportunidad para ganar un dinero extra y, al mismo tiempo, ayudar a la comunidad. Habrá un curso de conducción de autobuses en diciembre. Comuníquese con la Sra. Stacy Long en la escuela para inscribirse. Si ya tiene una licencia de conducir comercial (CDL), el proceso será mucho más rápido.
6 months ago, Chatham Middle School
Chatham Middle is in need of bus drivers. This is a good opportunity to make some extra money, and to serve a great need in the community. There is a bus class coming up in December. Please contact Ms. Stacy Long at the school to get signed up to drive. If you already have a CDL, this process can be much quicker.
6 months ago, Chatham Middle School
Thank you to the Veterans even if this is a bit early and not yet Veterans Day. CMS honors and thanks you every day!
6 months ago, CHATHAM MIDDLE SCHOOL
Tenga en cuenta que los alumnos no pueden quedarse después de clase para ningún partido deportivo. Deben regresar a casa y ser recogidos. No hay personal que vele por su seguridad en el campus después de clase.
6 months ago, Chatham Middle School
Please be aware that students may not stay afterschool for any athletic games. They must come home, and be brought back. There are no staff to ensure their safety on campus after school.
6 months ago, Chatham Middle School
Hoy se cancelan los entrenamientos de fútbol y sóftbol. También se cancela el partido de sóftbol.
6 months ago, Chatham Middle School
