Dear Chatham County Schools Staff, Students, and Families,
As we begin the winter break and prepare to welcome a new year, I want to pause and share my sincere gratitude and appreciation for each of you.
Every day across Chatham County Schools, important and meaningful work is taking place. Our teachers, support staff, and school leaders show up with care, professionalism, and a deep commitment to students. Even when the work is challenging, you continue to put students first. Your dedication and compassion make a real difference in the lives of children and families throughout our community.
To our students: you inspire us every day. Your curiosity, creativity, and determination remind us why our schools matter. We are proud of your hard work, your growth, and the effort you bring to learning.
To our families and community partners: thank you for the trust you place in our schools. Your support, encouragement, and partnership help our students succeed and strengthen our entire school system.
The holiday season gives us time to slow down, reflect, and reconnect with the people who matter most. I hope this break allows you to rest, recharge, and enjoy special moments with family and friends. You have given so much during the first half of the school year, and this time to pause is well deserved.
As we look ahead to the New Year, I am grateful for what we have accomplished together and hopeful for what lies ahead. Because of your care, commitment, and belief in our students, Chatham County Schools continues to shine.
On behalf of the Chatham County Board of Education, thank you for all that you do for our students and our schools. We wish you a joyful holiday season and a healthy, peaceful, and prosperous New Year.
With heartfelt appreciation,
Dr. Anthony D. Jackson
Superintendent
Chatham County Schools
Estimados estudiantes, familias y personal de las Escuelas del Condado de Chatham:
Al comenzar las vacaciones de invierno y prepararnos para un nuevo año, quiero tomar un momento para expresar mi sincero agradecimiento a cada uno de ustedes.
Todos los días, en las escuelas del Condado de Chatham, se realiza un trabajo importante. Nuestros maestros, personal de apoyo y líderes escolares trabajan con cuidado, respeto y un fuerte compromiso con los estudiantes. Aunque el trabajo puede ser difícil, ustedes siempre ponen a los estudiantes primero. Su dedicación y cariño marcan una gran diferencia en la vida de nuestros niños y familias.
A nuestros estudiantes: ustedes nos inspiran todos los días. Su curiosidad, creatividad y esfuerzo nos recuerdan por qué nuestras escuelas son tan importantes. Estamos muy orgullosos de su trabajo y de todo lo que han logrado.
A nuestras familias y socios de la comunidad: gracias por confiar en nuestras escuelas. Su apoyo y colaboración ayudan a nuestros estudiantes a tener éxito y fortalecen a toda nuestra comunidad escolar.
La temporada de fiestas nos da la oportunidad de descansar, reflexionar y pasar tiempo con las personas que más queremos. Espero que estas vacaciones les permitan relajarse, recargar energías y disfrutar momentos especiales con sus seres queridos. Se han esforzado mucho durante la primera mitad del año escolar, y este descanso es muy merecido.
Al mirar hacia el nuevo año, me siento agradecido por todo lo que hemos logrado juntos y con esperanza por lo que viene. Gracias a su compromiso, cuidado y confianza en nuestros estudiantes, las Escuelas del Condado de Chatham continúan brillando.
En nombre de la Junta de Educación del Condado de Chatham, gracias por todo lo que hacen por nuestros estudiantes y nuestras escuelas. Les deseamos unas felices fiestas y un Año Nuevo lleno de salud, paz y prosperidad.
Con sincero agradecimiento,
Dr. Anthony D. Jackson
Superintendente
Escuelas del Condado de Chatham