Return to Headlines

School board returning some students, athletics under Plan B

PITTSBORO — The Chatham County Board of Education voted Sept. 29 to allow specific groups of students to transition to a mix of in-person and remote learning, known statewide as Plan B. Starting October 19, in-person instruction will be available for students in kindergarten, first grade and second grade two days a week. Preschool students and extended-content standards students will also participate in a combination of in-person and remote learning. Individual schools will communicate directly with the appropriate families to provide more information in the coming days. All other students will remain in Plan C at this time. Board members continue to explore ways to phase in additional students over time. Updates will be provided accordingly.

Students enrolled in the Chatham County Schools Virtual Academy will continue to participate in total remote learning. Please direct questions about the Virtual Academy to Mitch Stensland at mstensland@chatham.k12.nc.us.  

Board members also voted to allow student-athletes to begin skills workout sessions for high school volleyball and high school cross country on October 7. Practices and games will start November 4 in keeping with the North Carolina High School Athletic Association’s calendar. The association indicated that guidelines for practices and games for each sport are on the way. 

Informe sobre la reapertura de las Escuelas del Condado Chatham

PITTSBORO — El Consejo Educativo del Condado Chatham votó anoche para permitir que grupos específicos de estudiantes hagan la transición a una combinación de aprendizaje en persona y remoto, conocido en todo el estado como Plan B.  A partir del 19 de octubre, la instrucción en persona estará disponible para los estudiantes de Kinder, primer grado y segundo grado dos días a la semana. Los estudiantes de preescolar y los estudiantes de estándares de contenido extendido también participarán en una combinación de aprendizaje en persona y remoto. Las escuelas individuales se comunicarán directamente con las familias apropiadas para proporcionar más información en los próximos días. Todos los demás estudiantes permanecerán en el Plan C en este momento. Los miembros del consejo continúan explorando formas de incorporar gradualmente a más estudiantes a medida que pase el tiempo. Los mantendremos informados debidamente.

Los estudiantes inscritos en la Academia Virtual de las Escuelas del Condado Chatham continuarán participando en el aprendizaje remoto total. Dirija sus preguntas sobre la Academia Virtual a Mitch Stensland a mstensland@chatham.k12.nc.us.

Los miembros del consejo también votaron para permitir que los estudiantes-atletas comiencen las sesiones de entrenamiento en las habilidades para el voleibol y carreras de campo (cross country) de las escuelas preparatorias a partir del día 7 de octubre. Las prácticas y los juegos comenzarán el día 4 de noviembre de acuerdo con el calendario de la Asociación Atlética de Escuelas Secundarias de Carolina del Norte. La asociación indicó que los lineamientos para las prácticas y juegos están por divulgarse para cada deporte.

Published Oct. 1, 2020