A continuación encontrará las respuestas a las preguntas que pueda tener. 

 
Información general
¿Qué es el programa de pruebas de detección de COVID-19?
El Programa de pruebas de detección de COVID-19 de las Escuelas del Condado de Chatham ofrece pruebas de detección gratuitas de forma regular a los estudiantes y miembros del personal. Realizar pruebas periódicas a todos, incluso si no presentan síntomas de COVID-19.

¿Por qué nuestro distrito realiza pruebas de detección de COVID-19?

La realización regular de pruebas periódicas es una forma segura y eficaz de ayudar a prevenir la propagación de COVID-19 y ayuda a mantener nuestras escuelas abiertas para el aprendizaje en persona. Muchas personas con COVID-19, especialmente niños y adolescentes, no presentan síntomas pero pueden propagar el virus; por lo que las pruebas periódicas ayudan a detectar infecciones antes de que se propaguen a otras personas. Esto es especialmente importante para los niños menores de 12 años que aún no pueden vacunarse contra el COVID-19, las familias y el personal que corren el riesgo de enfermar gravemente a causa de COVID-19. Las pruebas periódicas nos ayudarán a mantener a los estudiantes en el salón de clases y permitirles participar en las actividades que tanto les agradan.

¿Tiene mi niño(a) que hacerse la prueba de detección de COVID-19 para asistir a la escuela en persona?

No, las pruebas son opcionales, aunque se recomiendan encarecidamente. No se realizarán pruebas a los estudiantes sin el consentimiento tanto del estudiante como de su padre/tutor. 

¿Cómo protegerá la escuela la privacidad de mi niño(a)?

Los resultados de las pruebas se compartirán solo con fines de salud pública, los cuales pueden incluir notificar a los contactos cercanos de que podrían haber estado expuestos al COVID-19 y tomar otras medidas para evitar que se siga propagando el COVID-19 en su comunidad escolar. La divulgación de información y la notificación de los contactos se realizarán de manera tal que proteja la privacidad de su niño(a). Solo se compartirá información sobre su niño(a) de conformidad con las leyes y políticas vigentes que protegen la privacidad de los estudiantes y la seguridad de los datos de su niño(a).

Funcionamiento del programa
 

¿Cómo se realizarán las pruebas?

Las pruebas serán gratuitas, rápidas y sencillas. Usaremos una prueba viral, conocida como [prueba rápida) de antígeno, que ofrece resultados en apenas 15 minutos, o prueba de amplificación de ácido nucleico (NAAT, por sus siglas en inglés) que es realizada por un laboratorio y demora aproximadamente 24 horas en ofrecer resultados]. Esta prueba indicará si su niño(a) tiene una infección actual por COVID-19, independientemente de que presente síntomas.

¿Qué metodología se utiliza para realizar la prueba?

La prueba de detección requerirá [un hisopado nasal o un hisopado oral o escupir dentro de un tubo]. Es una prueba de detección rápida y sencilla.

[Para pruebas de detección nasales] Durante esta prueba de detección nasal se hisopa suavemente la parte interna de la fosa nasal inferior. La prueba de detección no es dolorosa. Nosotros no utilizamos los hisopos más largos que llegan hasta lo profundo del orificio de la nariz.
[Para las pruebas de detección de saliva] Solo es necesario tomar una muestra de saliva.
 

¿Cuándo y dónde se realizarán las pruebas?

Las Escuelas del Condado de Chatham realizarán pruebas semanales en cada escuela.

¿Quién realizará las pruebas?

Estamos participando en el programa de pruebas COVID-19 de NC Strong Schools, que será realizado por MAKO Medical, con sede en Raleigh. Para saber más por favor visite StrongSchoolsNC COVID-19 testing y  www.MAKOstrongschoolsNC.com

¿Cuánto cuesta la prueba?

Las pruebas de detección del COVID-19 serán gratuitas para los estudiantes y miembros del personal. No recibirá la factura en ningún momento, y tampoco se le cobrará el servicio a su seguro médico.

¿Con qué frecuencia le realizarán pruebas a mi niño(a)?

Nuestras pruebas de detección regulares se realizarán cada semana.

¿Mi hijo deberá faltar a clase para realizarse la prueba?

No, la realización de pruebas de detección no debería interferir con el cronograma escolar de su hijo. La prueba de detección es rápida y sencilla, y los estudiantes podrán realizar la prueba durante el día escolar sin interrumpir su aprendizaje.

Resultados

¿Cuándo conoceremos los resultados de la prueba?

Los resultados de la prueba de detección deberían estar disponibles en un plazo de 48 horas.

¿Qué sucede si mi niño recibe un resultado positivo en la prueba ?

Le pediremos que mantenga a su niño(a) en casa. Se le solicitará que brinde información sobre los contactos cercanos de su niño(a) para poder notificar a todas las personas que han estado expuestas al virus. Estaremos en contacto para hablar sobre atención médica y otras formas de apoyo para su niño y su familia.

¿Qué sucede si alguien en la escuela de mi niño recibe un resultado positivo en la prueba?

Si su niño estuvo expuesto a alguien que tiene COVID-19, nos pondremos en contacto para hablar sobre qué medidas tomar. Una prueba de detección del COVID-19 nos indicará qué medidas preventivas posteriores se deberán tomar.