Thank you to Fearringtn Village and McIntyre's Books for a spectacular evening celebrating all our young authors.
Congratulations! Instructional Assistant of the Year/Felicitaciones! Asistente Instruccional del Año
Mrs. Waverly Cotten
Most needed items!!
Canned Salmon – 14.75 oz.
Canned Ham – 1 lb.
Soups: Cream of Chicken, Other Chicken
And Beef Soups, Chowders – 10.75 -20 oz.
Canned Fruit: In light syrup or natural fruit juices – 15-20 oz.
Canned Beans: Kidney, Black & Black Eye – 15-16 oz.
Dried Beans: Black and Black Eye– 1 lb.
Canned Vegetables: Collard Greens, Mixed Greens, Tomatoes, Potatoes 14.25 – 20 oz.
Boxed Cereals: Healthy, low sugar varieties – 14 – 18 oz.
Shelf Stable Milk: 32 oz.
Pasta: Pasta varieties – 1 lb.
Grits 1 lb. 2 oz.
Toiletries
Paper Products: Toilet paper, Kleenex,
Paper Towels
PLEASE! NO GLASS CONTAINERS!
Won’t you help with your contributions of food or funds?
Please make checks payable to:
“CORA Food Pantry”
P.O. Box 1326, Pittsboro, NC 27312
Your contribution is tax deductible.
MANY THANKS!
Felicitaciones a nuestra Maestra del Año!
!
Estimadas familias de North Chatham,
Debido a los días perdidos por las recientes inclemencias del tiempo, el final del período de calificaciones ahora será el 24 de enero. Todas las boletas de calificaciones se distribuirán el miércoles, 31 de enero.
Queríamos que todos conocieran este importante cambio.
Gracias,
Sra. Murray
Some of the benefits include:
Please visit the NCS main office for registration forms and information, or please call us at 919-967-3442.
North Chatham is located at 3380 Lystra Road.
Algunos de los beneficios incluyen:
Por favor visite la oficina de la Escuela North Chathampara recoger un formulario e información, o por favor llame al (919) 967-3442.
La escuela esta localizada en 3380 Lystra Road.
Help a child SOAR in reading, writing, and spelling!
You will receive a phenomenal 5 day training from the Augustine Literacy Project® and Stewards of Children (Darkness to Light Program) at (CEF) Chatham Education Foundation’s expense to prepare you to give a child specialized one on one literacy instruction.
WHY ARE ONE-ON-ONE VOLUNTEER SOAR PROGRAM LITERACY TUTORS NEEDED?
WHO DOES THE SOAR PROGRAM HELP?
Selected low income struggling students identified as being behind the North Carolina literacy benchmarks in reading, writing, and/or spelling.
1st Graders at North Chatham Elementary, 3380 Lystra Road * Chapel Hill, NC
2nd Graders at Virginia Cross Elementary, 234 Cross School Road * Siler City, NC
WHEN ARE SOAR TUTORS NEEDED?
Tutors commit to help one child twice a week for 45 minutes.
Tutors choose a time slot between 3:00pm – 5:30pm on Mondays - Fridays
February 1, 2016 – June 7, 2018
September 5, 2018 – December 20, 2018
*Tutors have option to teach during Summer Session
It’s easy to join the SOAR team of tutors, donors, sponsors, partners, and recruiters!
SIGN-UP today online at https://goo.gl/forms/YIblt4lr7CXiYPjv1
OR contact the SOAR Program Mgr. at regina@cefmail.org or (919) 533-9037
OR attend a SOAR Literacy Program Interest Meeting on:
Wednesday, December 13th 3:00pm @ North Chatham Elementary School
Thursday, December 14th 12:00pm @ Chatham Education Foundation Office (inside Horton Middle School)
Thursday, December 14th 3:00pm @ Virginia Cross Elementary School
Saturday, December 16th 1:30pm @ Chatham Community Library 197 NC-87 Pittsboro, NC
Thursday, January 11th at 12:00pm at Chatham Library and 3:00pm Virginia Cross Elementary School
The Pittsboro Christmas Parade is on Sunday, December 10th at 3:00 PM. Come out to see which energetic Jaguars will be riding on the North Chatham Elementary float.
El desfile de Navidad de Pittsboro está el domingo, 10 de diciembre a las 3:00 PM. Ven a ver cuales jaguares energéticos van a viajar en el carroza del North Chatham.
Join us for a PTA meeting on Tuesday, December 5th at 6:30 p.m. followed by the First Grade Concert!
Junta con nosotros para una reunión del PTA el martes, 5 de diciembre seguido con un concierto de Primer Grado!
Science Fair
The science fair is soon approaching. Completed entry forms are due on November 13. Once the completed entry form is turned in, display boards will be provided. Projects are due at the beginning of the school day on November 28. There will be a science fair open house on November 28 from 6:00 p.m. to 7:00 p.m. All are welcome.
Feria de Ciencias
Pronto se acerca la feria de ciencias. Los formularios de inscripción completos deben presentarse el 13 de noviembre. Una vez que se haya entregado el formulario de entrada completo, se proporcionarán paneles de visualización. Los proyectos vencen al comienzo del día escolar el 28 de noviembre. Habrá una feria de ciencias abierta el 28 de noviembre a partir de las 6:00 p.m. a las 7:00 p.m. Todos son bienvenidos.
Click below! ¡Haz clic abajo!
Science Fair Entry Form/Formulario para la entrada de la feria de ciencias
2017-2018 Science Fair Rubric/Rúbrica de la Feria de Ciencias
Watch our students flipgrid videos by clicking on the picture above.
Your heart will melt.
Our Fall book fair is right around the corner! The fair will open on Friday, September 29th and run through the following Friday, October 6th. We will have two family nights again this year, on Tuesday, October 3rd and Thursday, October 5th. We will be open daily from 7:30 to 3:30 and then from 5 to 8 on our family nights!
We can’t wait for the students to see all the awesome new books!
If you are able to help us with this event please use the sign up genius link below to choose a day and time slot that best works for you! Thank you so much in advance for helping us. We could not do it without you!!
Nuestra feria del libro de otoño está a la vuelta de la esquina! La feria se abrirá el viernes 29 de septiembre y durará hasta el viernes siguiente el 6 de octubre. Tendremos dos noches de la familia de nuevo este año, el martes, 3 de octubre y el jueves, 5 de octubre. Vamos a estar abierto todos los días de 7:30 a 3:30 y luego de 5 a 8 durante nuestras noches de la familia!
¡No podemos esperar de que los estudiantes vean todos los nuevos libros impresionantes!
Si usted es capaz de ayudarnos con este evento, por favor utilice el enlace Sign-Up Genius para escoger una hora que mejor funciona para usted! Muchas gracias de antemano por ayudarnos. ¡¡No lo podríamos hacer sin ti!!
http://www.signupgenius.com/go/10c0e44acaf22a3f85-2017
North Chatham is excited to announce that Sarah Chicchi has been named to serve as our assistant principal beginning August 1st. Ms. Chicchi has most recently been the assistant principal for the past six years at Pittsboro Elementary. Prior to pursuing a degree in administration from the University of North Carolina, she spent time as a fourth and fifth grade teacher in Granville County. Ms. Chicchi is excited to join the North Chatham family and looks forward to meeting everyone in the coming weeks.
Thank you to our wonderful PTA! NCE Staff enjoyed a wonderful luncheon before winter break! We were spoiled!
Thanks to MacIntyre's Books for our gifts of reading for our Pre-K, Kinder and 1st Grade Students!/¡Gracias a MacIntyre's Books por nuestros regalos de lectura para nuestros estudiantes de prekínder, kinder y 1er grado!
Thanks to an anonymos donor who provided holiday cheer to 78 children with the help of Nature Trail's tutoring program!/ ¡Gracias a un donante anónimo que brindó alegría navideña a 78 niños a través de la ayuda del programa de tutoría de Nature Trail!
Welcome to North Chatham Elementary, home of the Jaguars! We look forward to a great year ahead. We are committed to student achievement and meeting the needs of all students. The faculty and staff at North Chatham continuously work to support all students and ensure that everyone has a successful year of academic and personal growth.
I welcome your comments, questions, and concerns. I would like to extend an invitation for your active participation, which will be appreciated by our entire staff.
Thank you and welcome to an exciting and rewarding year!
Carla Murray
Principal
Un Mensaje de la directora
¡Bienvenido a la escuela primaria North Chatham, hogar de los Jaguares! Esperamos un gran año. Estamos comprometidos con el rendimiento estudiantil y satisfacer las necesidades de todos los estudiantes. La facultad y el personal de North Chatham trabajan continuamente para apoyar a todos los estudiantes y para garantizar que todos tengan un año exitoso de crecimiento académico y personal.
Sus comentarios, preguntas y preocupaciones son bienvenidos. Me gustaría extender una invitación para su participación activa, que será apreciada por todo nuestro personal.
¡Gracias y bienvenidos a un año emocionante y gratificante!
Carla Murray
Directora
3380 Lystra Road, Chapel Hill, NC 27517
Phone: 919-967-3094Fax: 919-968-6216